As I have been really tired of the way the old Backend.php is working, I took it under examination to see if there was anything to be done.
I was inspired by this”>http://mods.pos…uot;>this article on module.Postnuke.com. The creater of that hack did not do exactly what I needed, but was quite close.
I managed to get it to work with a single language only, and to get the link to the articles to appear with a link to the right language as well.

Finally as one of the posters pointed out, I changed it to work with one topic-id only, so now I have a backend.php that can do both.

I set up a few files and a readme-file to those who wishes to change language and/or topic-id. I zip’ed the into a file - and sned it to Downloads on this site. So be my guest - get it here for free.